justus howell , senior , died when officers fired one bullet into his heart and another through his shoulder .
police responding to news of ` an argument ' at 2 pm had chased justus down the street before opening fire .
witnesses said they heard an officer say they had shot the boy .